La comparación de colecciones de Euphorbia elata provenientes de toda su área de distribución, con especímenes de E. sinclairiana de su única localidad conocida, la isla de Gorgona, frente a la costa Pacífica de Colombia, muestran que ambas entidades deben tratarse como coespecíficas, bajo el nombre E. sinclairiana, que es el más antiguo.